ΟΣ 'ΑΣΤΡΑ ΓΥΡΩ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ

ποίηση της Σαπφούς σε απόδοση του Οδυσσέα Ελύτη



όσ 'άστρα γύρω βρίσκονται
στην έκπαγλη σελήνη

το φωτεινό τους πρόσωπο
κρύβουν κάθε φορά
που εκείνη

ολόγιομη
καταλάμπει τη γη
ανεβαίνοντας

ασημοκαπνισμένη
ασημοκαπνισμένη

ολόγιομη
καταλάμπει τη γη
ανεβαίνοντας

ασημοκαπνισμένη
ασημοκαπνισμένη

Στην ασημοκαπνισμένη σελήνη
Στην άνοιξη της μεταμόρφωσης
Σπονδή