|
Natal Black Moon in the Houses |
Γενέθλια Μαύρη Σελήνη στους οίκους |
|
The house in which a natal Black Moon is located enables us to pinpoint how the shadow will manifest in our lives. The house placement shows the context in which the shadow issues will predominately play out. Essentially, the natal home of the Black Moon shows the area of life where the shadow is deeply ingrained and where we will face our greatest, persistent challenges in life. However, true to the Black Moon‟s dualistic nature, she also brings a great gift to this area of life. |
Ο οίκος στο οποίον είναι τοποθετημένη η γενέθλια Μαύρη Σελήνη μας δίνει τη δυνατότητα να εντοπίσουμε πώς θα εκδηλωθεί η σκιά στη ζωή μας. Η τοποθέτηση στον οίκο δείχνει το πλαίσιο μέσα στο οποίο θα εκδηλωθούν τα θέματα της Σκιάς. Ουσιαστικά, ο γενέθλιος οίκος της Μαύρης Σελήνης δείχνει τον τομέα της ζωής, όπου η σκιά είναι βαθιά ριζωμένη και όπου θα αντιμετωπίσουμε τις μεγαλύτερες και πιο επίμονες προκλήσεις στη ζωή. Ωστόσο, χάρη στη δυαδική φύση της Μαύρης Σελήνης, φέρνει επίσης ένα μεγάλο δώρο για αυτόν τον τομέα της ζωής. |
|
Black Moon in the 1st House |
Μαύρη Σελήνη στον 1ο οίκο |
|
Challenges: The greatest challenges of the shadow are deeply related to how we feel about ourselves. The shadow side is ingrained in how we use our personal energy, what motivates us and our sense of overall well-being. Personal appearance or the way we appear to others is often a major concern. If the shadow is heavily in control, our behavior patterns will strongly reflect it. This placement of the Black Moon is intensely personal and our shadow issues will have a dramatic impact on our lives. |
Προκλήσεις: Οι μεγαλύτερες προκλήσεις της σκιάς σχετίζονται βαθιά με το πώς αισθανόμαστε για τον εαυτό μας. Η πλευρά της σκιάς είναι ριζωμένη στο πώς χρησιμοποιούμε την προσωπική μας ενέργεια, ποια είναι τα κίνητρά μας και την αίσθηση της συνολικής ευημερίας. Η προσωπική εμφάνιση ή ο τρόπος που εμφανιζόμαστε σε άλλους αποτελεί συχνά μια σημαντική έγνοια. Αν η σκιά ελέγχεται σε μεγάλο βαθμό, τα πρότυπα συμπεριφοράς μας θα το αντανακλούν έντονα αυτό. Αυτή η τοποθέτηση της Μαύρης Σελήνης είναι έντονα προσωπική και θέματα της σκιάς μας θα έχουν δραματικές επιπτώσεις στις ζωές μας. |
|
Gift: The gift of the shadow is the vast amount of personal energy at our disposal. This level of energy can produce fantastic healers and immensely creative individuals. We can accomplish monumental feats and have an uncanny ability to turn “negatives” into “positives.” |
Δώρο: Το δώρο της σκιάς είναι η τεράστια ποσότητα της προσωπικής ενέργειας που βρίσκεται στη διάθεσή μας. Αυτό το επίπεδο της ενέργειας μπορεί να αναδείξει φανταστικούς θεραπευτές και πάρα πολύ δημιουργικά άτομα. Μπορούμε να καταφέρουμε μνημειώδη κατορθώματα και να έχουμε μια παράξενη ικανότητα να μετατρέψουμε τα «αρνητικά» σε «θετικά». |
|
Black Moon in the 2nd House |
Μαύρη Σελήνη στο 2ο οίκο |
|
Challenges: The greatest challenges of the shadow are deeply related to how secure we feel. Financial considerations seem to plague us. The shadow side blurs the lines between emotional needs and material/financial needs; attitudes toward partners can hinge on security issues. The shadow side is ingrained in our value systems, which can at times seem at odds with our behavior. |
Προκλήσεις: Ο μεγαλύτερες Προκλήσεις της σκιάς σχετίζονται βαθιά με το πόσο ασφαλείς νιώθουμε. Οικονομικοί έγνοιες φαίνεται να μας ταλαιπωρούν. Η πλευρά της σκιάς θολώνει τα όρια ανάμεσα στις συναισθηματικές ανάγκες και τις υλικές/ οικονομικές ανάγκες. Συμπεριφορές προς τους συντρόφους μπορεί να εξαρτώνται από τα θέματα ασφάλειας. Η πλευρά της σκιάς είναι ριζωμένη στα συστήματα αξιών μας, το οποίο μπορεί μερικές φορές να φαίνεται αντίθετο με τη συμπεριφορά μας. |
|
Gift: The gift of the shadow is the generous, comfortable feeling we engender in others, resulting in many meaningful, lasting interpersonal relationships. People truly enjoy being with us, finding us not only charming but disarming. |
Δώρο: Το δώρο της σκιάς είναι η γενναιόδωρη, άνετη αίσθηση που προκαλούμε σε άλλους, με συνέπεια πολλές ουσιαστικές, διαρκείς προσωπικές σχέσεις. Οι άνθρωποι πραγματικά απολαμβάνουν να είναι μαζί μας, βρίσκοντάς μας όχι μόνο όμορφους, αλλά και αφοπλιστικούς. |
|
Black Moon in the 3rd House |
Μαύρη Σελήνη στον 3ο οίκο |
|
Challenges: The greatest challenges of the shadow are deeply related to self- expression. The shadow side is ingrained in rigid attitudes and strong opinions that can cause us an endless amount of trouble. At times there is overwhelming confusion about the direction we want to take in life. Early life has a more pronounced effect on us than others. The outgrowths of childhood weave their way through later life in the most resolute ways. Issues with siblings can linger throughout adulthood. |
Προκλήσεις: Οι μεγαλύτερες Προκλήσεις της σκιάς σχετίζονται βαθιά με την αυτο-έκφραση. Η πλευρά της σκιάς είναι ριζωμένη στην άκαμπτη στάση και στις ισχυρές απόψεις που μπορεί να μας προκαλέσουν μια ατελείωτη σειρά προβλημάτων. Μερικές φορές υπάρχει τεράστια σύγχυση σχετικά με την κατεύθυνση που θέλουμε να πάρουμε στη ζωή. Τα πρώτα χρόνια ζωής έχουν μια πιο έντονη επίδραση πάνω μας από ότι στους άλλους. Οι επιπτώσεις της παιδικής ηλικίας υφαίνουν το δρόμο τους στην μετέπειτα ζωή με τον πιο αποφασιστικό τρόπο. Ζητήματα με τα αδέλφια μπορεί να καθυστερήσουν όλη την ενήλικη ζωή. |
|
Gift: The gift of the shadow is our uncanny, exacting powers of observation and communication. These talents can be applied in a multitude of ways. Also, our accuracy in perceiving situations gives us a definite advantage in life. |
Δώρο: Το δώρο της σκιάς είναι οι παράξενες, απαιτητικές δυνάμεις μας για παρατήρηση και επικοινωνία. Αυτά τα ταλέντα μπορούν να εφαρμοστούν με πολλούς τρόπους. Επίσης, η ακρίβεια μας στην αντίληψη καταστάσεων, μας δίνει ένα συγκεκριμένο πλεονέκτημα στη ζωή. |
|
Black Moon in the 4th House |
Μαύρη Σελήνη στον 4ο οίκο |
|
Challenges: The greatest challenges of the shadow are related to our foundation and sense of home. The shadow is ingrained with an over-identification with home and much effort is devoted to cultivating a feeling of belonging. With this placement, relationships with parents (particularly the mother) are often difficult, especially if our parents did not provide a strong home. There is a tendency to be stuck in the past and/or unable to forgive and forget. |
Προκλήσεις: Οι μεγαλύτερες Προκλήσεις της σκιάς σχετίζονται με το σπίτι μας και την αίσθηση του σπιτιού. Η σκιά είναι εμποτισμένη με μια υπερ-ταύτιση με το σπίτι και πολλή προσπάθεια αφιερώνεται στην καλλιέργεια του αισθήματος του ανήκειν. Με αυτή την τοποθέτηση, οι σχέσεις με τους γονείς (ιδιαίτερα τη μητέρα) είναι συχνά δύσκολη, ειδικά αν οι γονείς μας δεν παρέχουν ένα ισχυρό σπίτι. Υπάρχει μια τάση να είναι κολλημένοι στο παρελθόν και/ή δεν μπορούν να συγχωρήσουν και να ξεχάσουν. |
|
Gift: The gift of the shadow is the ability to not only be sensitive to, but accommodate other people‟s needs. If we truly trust someone, we will provide whatever is necessary to make that person happy, making us exceptional partners. |
Δώρο: Το δώρο της σκιάς είναι η δυνατότητα όχι μόνο να είναι ευαίσθητος, αλλά και να φροντίζει τις ανάγκες άλλων ανθρώπων. Εάν εμπιστευόμαστε πραγματικά κάποιον, θα του παρέχουμε ό, τι είναι απαραίτητο για να γίνει αυτό το άτομο ευτυχισμένο, κάτι το οποίο μας κάνει εξαιρετικούς συντρόφους.
|
|
Black Moon in the 5th House |
Μαύρη Σελήνη στον 5ο οίκο |
|
Challenges: The greatest challenges of the shadow are related to the ability to truly enjoy life. This shadow is ingrained in pursuing, but having difficulty finding, pleasure. We are prone to take risks in order to feel stimulated. Issues with the father are found with this placement. The father may have been absent or neglectful, especially if Saturn is prominent. This shadow side may also center on children, either wanting children and not having them or not taking care of one‟s children. |
Προκλήσεις: Οι
μεγαλύτερες Προκλήσεις της
σκιάς σχετίζονται με τη δυνατότητα να απολαύσουμε πραγματικά
τη ζωή. Αυτή η σκιά είναι ριζωμένη στο κυνήγι της
ευτυχίας, αλλά υπάρχει δυσκολία να βρεθεί ευχαρίστηση.
Είμαστε επιρρεπείς να αναλαμβάνουμε κινδύνους προκειμένου
να νιώσουμε έξαψη. Υπάρχουν ζητήματα με τον πατέρα με
αυτήν την τοποθέτηση. Ο πατέρας μπορεί να ήταν απών
ή αμελής, ειδικά εάν ο Κρόνος είναι
ΦΥΛΕΣ - ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΧΟΛΙΑ |
ΑΦΗΣΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΟΥ
ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΡΑΨΕΙΣ ΣΧΟΛΙΟ ΣΕ ΛΙΓΗ ΩΡΑ
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΛΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΧΟΛΙΑΣΕΙΣ