Black Moon in Taurus

Μαύρη Σελήνη στον Ταύρο

Theme: The Shadow of Security

Θέμα: Η σκιά της ασφάλειας

Primary Fear: fear of scarcity

Ο Πρωταρχικός φόβος: ο φόβος της έλλειψης

Self-judgment: how secure/safe one is by the level of comfort

Αυτό-αξιολόγηση:πόσο ασφαλισμένος/ασφαλής είναι κάποιος, αναλόγως το επίπεδο άνεσης

Issues: having enough to feel safe; compulsive consumption; insecurities

Θέματα προς επίλυση: Έχοντας αρκετά για να αισθάνονται ασφαλείς. Ψυχαναγκαστική κατανάλωση. Ανασφάλειες

Projection: tendency to criticize others for being lazy, irresponsible (especially with money), or unconventional

Προβολή: τάση να επικρίνουν τους άλλους για την τεμπελιά τους, την ανευθυνότητά τους (ειδικά με τα χρήματα), ή την αντισυμβατικότητά τους.

Goals: to not fill the void with “things,” to stretch beyond your comfort zone

Στόχοι: να μην γεμίζουμε το κενό με " πράγματα," να επεκταθούμε πέρα από τη ζώνη άνεσής σας

Manifestation:

Εκδήλωση:

With Black Moon in Taurus, the more we have, the more comfortable we feel. In turn, the more comfortable we feel, the safer we think we are. With this placement, there is an intense need to feel comfortable because there is a generalized feeling of being unsafe in the world. The Black Moon in Taurus manifests in an almost insatiable desire to consume and accumulate possessions, money, or anything that makes us feel safe and secure. However, no matter how much we acquire, it will never be enough because the void that we are trying to fill cannot be filled in this way. It may be filled momentarily, but the core feeling of insecurity will soon return. Oftentimes, the end result of this constant attempt to satisfy the fear of not having enough is the accumulation of debt, weight, or responsibilities – usually the exact things we are trying to avoid. With this placement of the Black Moon, there is an intense need to feel satisfied. Insecurities are held very deeply and there is tremendous fear of others knowing those insecurities.

Με τη Μαύρη Σελήνη στον Ταύρο, όσο πιο πολλά έχουμε, τόσο πιο άνετα νιώθουμε. Ακολούθως, όσο πιο άνετα νιώθουμε, τόσο πιο ασφαλείς νομίζουμε ότι είμαστε. Με αυτή την οικοθεσία, υπάρχει μια έντονη ανάγκη να αισθανόμαστε άνετα, επειδή υπάρχει μια γενικευμένη αίσθηση ότι δεν είμαστε ασφαλείς στον κόσμο. Η Μαύρη Σελήνη στον Ταύρο εκδηλώνεται με μια σχεδόν ακόρεστη επιθυμία να καταναλώνουμε και να συσσωρεύουμε τα υπάρχοντά μας, τα χρήματα, ή οτιδήποτε μας κάνει να αισθανόμαστε ασφάλεια και σιγουριά. Ωστόσο, ανεξάρτητα από το πόσα πολλά έχουμε αποκτήσει, δεν θα είναι ποτέ αρκετά, διότι το κενό που προσπαθούμε να γεμίσουμε δεν μπορεί να καλυφθεί με αυτόν τον τρόπο. Μπορεί να γεμίσει στιγμιαία, αλλά το συναίσθημα της ανασφάλειας θα επιστρέψει σύντομα. Πολλάκις, το τελικό αποτέλεσμα αυτής της συνεχής προσπάθειας να ικανοποιηθεί ο φόβος του να μην έχουμε αρκετά είναι η συσσώρευση χρέους, βάρους, ή ευθυνών – ακριβώς τα πράγματα που προσπαθούμε να αποφύγουμε. Με αυτή την τοποθέτηση της Μαύρης Σελήνης, υπάρχει μια έντονη ανάγκη να αισθανόμαστε ικανοποιημένοι. Οι ανασφάλειες έχουν βαθιές ρίζες και υπάρχει τεράστιος φόβος μήπως αναγνωρίσουν αυτές τις ανασφάλειες οι άλλοι.

Healing and Transcending:

Θεραπεία και Υπέρβαση

The belief that the world is unsafe must be confronted. Integrating the idea that we have all that we need inside is what heals this shadow. When we build on who we really are inside, we no longer need to accumulate possessions to feel secure. When we accept that all is going according to a divine plan, we no longer need to fear the events of the world. No matter what, each of us always returns to our Source. This is the security that Black Moon in Taurus seeks.

Η πεποίθηση ότι ο κόσμος δεν είναι ασφαλής θα πρέπει να αντιμετωπιστεί. Η ενσωμάτωση της ιδέας ότι όλοι μας έχουμε ότι χρειαζόμαστε μέσα μας είναι αυτό που θεραπεύει αυτή τη σκιά. Όταν χτίζουμε το ποιος πραγματικά είμαστε μέσα μας, δεν έχουμε πλέον ανάγκη να συσσωρεύουμε μια περιουσία για να αισθανόμαστε ασφαλείς. Όταν δεχόμαστε ότι όλα πάνε σύμφωνα με το θεϊκό σχέδιο, δεν χρειάζεται πλέον να φοβόμαστε τις εκδηλώσεις του κόσμου. Δεν έχει σημασία τι, ο καθένας μας επιστρέφει πάντα στην Πηγή μας. Αυτή είναι η ασφάλεια που επιδιώκει Μαύρη Σελήνη στον Ταύρο.

Cut back on whatever is filling the void. This will bring immediate discomfort and it will leave you with time on your hands. It is important to learn how to “not do” – to become comfortable with stillness. The next time you feel the need to take on more, buy more, or eat more, go and sit by yourself and put on some music, read, practice yoga or throttle down in some way. By practicing being still when you are most uncomfortable, you will be feeding your inner world and requiring less from the outer world.

Περικοπές σε ό,τι γεμίζει το κενό. Αυτό θα φέρει άμεση δυσφορία και θα σας αφήσει με το χρόνο στα χέρια σας. Είναι σημαντικό να μάθετε πώς να "δεν θα κάνετε" - για αισθανθείτε άνετα με την ακινησία. Την επόμενη φορά που θα αισθανθείτε την ανάγκη να αναλάβετε περισσότερα, να αγοράσετε περισσότερα, ή να φάτε περισσότερο, καθίστε μόνος σας και βάλτε να ακούσετε μουσική, να διαβάσετε, να κάνετε γιόγκα ή να φρενάρετε με κάποιο τρόπο. Προσπαθώντας να μείνετε ακίνητος, ακόμα και όταν αισθάνεστε περισσότερο άβολα, θα νιώσετε πιο γεμάτος εσωτερικά και θα χρειάζεστε λιγότερα από τον εξωτερικό κόσμο.

Black Moon in Taurus: J.S. Bach, Patsy Cline, Howard Hughes, Abraham Lincoln, Wolfgang Amadeus Mozart, Wilhelm Reich, Henry David Thoreau, Vincent van Gogh